# 第四十九章

第四十九章

共和国要想维护自身的自由，每天都要采取新的防范措施；昆图斯·法比乌斯因为什么功绩得到了“马克西姆斯”的称号

如前所述
，伟大的城市每天都有变故，所以必须有一个医师；如果十分严重，则必须找一个更高明的医师。既然任何城市都有这类变故发生，那么罗马也不例外。有些事件很蹊跷，让人无法想象，例如罗马的女人都想谋害自己的丈夫，有很多女人毒死了他们，还有很多女人备有下毒的毒药。
在马其顿战争期间揭露出来的酒神崇拜者的阴谋也是如此，涉案者有数千名男女。
倘若这一阴谋未被揭露，倘若罗马没有惩罚众多罪犯的传统，它会给城市带来极大的危险。这个共和国的伟大及其刑罚的力度，即使从其他方面看不出来，也可以从它惩罚罪犯的类型看出来。它能够以司法裁决的方式，毫不迟疑地把一个完整的军团、一个城市斩尽杀绝，将八千到一万人流放并附以极苛刻的条件，这些条件一个人都难以服从，更不用说很多人了。例如在坎尼作战失利的士兵，就有过这种遭遇。它把他们放逐到西西里，不允许他们住在城里，让他们站着吃饭。
【1】

在所有的处决方式中，十杀一的军纪最为可怕，即在全体士兵中，以抽签方式，每十人处死一人。在惩罚众人的方式中，再也没有比这更可怕的惩罚了。假如众人犯错，无法确定谁是罪魁，他们的人数又太多，无法一概予以惩罚；惩罚一些人而放过另一些人，既对受到惩罚者不公，未受罚者也敢于重蹈覆辙。以抽签方式处死十分之一，受处罚者只能哀叹自己命不好，未受罚者则害怕下一回轮到自己，就会力戒犯错。
【2】

对投毒者和酒神崇拜者，则根据其罪行给予应有的惩罚。这些疾病对共和国有着恶劣的影响，但它们并不致命，总有时间加以救治。然而，假如危及国家的疾病，若是没有高明的人来救治，城市就会因此而毁灭。【3】

罗马人慷慨大度地授予外邦人公民权，结果出生在罗马的新公民越来越多，他们在投票时占了极大的份额，遂使统治发生变化，它摆脱了旧制和人们惯于服从的人。监察官昆图斯·法比乌斯意识到这一点后，便把造成这种失序状态的新公民划分为四个部族，让他们住在狭小的地盘里，无法败坏罗马的制度。他对此看得很清楚，采用了适当手段，未做任何改变就消除了弊端。公民们也很理解这一点，认为应当把他称为“马克西姆斯”。
【4】