# 第四十二章

第四十二章

被迫做出的承诺不必遵守

执政官率领被解除了武装、蒙受羞辱的军队回到罗马后，执政官斯普利乌斯·波斯图米乌斯首先在元老院发言，认为不应遵守考迪纳和约。他说，罗马人民固然不受此约束，但他和另一些同意讲和的人却受到约束。如果人民希望解除自己的一切义务，他们必须把他和另一些同意讲和的人作为俘虏送还萨谟奈人。他顽固坚持这一结论，居然得到了元老院的同意，把他和另一些人作为俘虏送回了萨谟奈，他们便向萨谟奈人抗议和约无效。波斯图米乌斯在这件事上运气奇佳，萨谟奈人没有把他关起来。波斯图米乌斯回到罗马后，他因这次失败而在罗马人中间赢得的荣誉，比庞提乌斯因获胜而在萨谟奈人中间得到的荣誉还多。
这里值得记取的教益有二：一是任何行动都能带来荣誉，若是取胜，则理所当然地获得荣誉；若是失败，那么表明失败并非因为你的过错，或立刻做些足以抵消失败的壮举，亦可获得荣誉。其二是，不遵守被迫做出的承诺，并不是可耻的事情。被迫做出的有关公共事务的承诺，一俟强迫的因素消失，总会被人违背，对于违约者来说，也不是什么丢脸的事情。从史书中可以看到各种这样的事例，当今之世也每天都在发生。君主不仅在强迫因素消失时不遵守被迫做出的承诺，而且使他们做出承诺的原因消失时，他们也会自食其言。这是否值得称赞，或这种做法是否值得君主效仿，我在《君主论》
中讨论的很多，这里就不说了罢。【1】