# 第三十九章

第三十九章

将领应当熟悉地形

军队将领必须掌握的事情之一，就是了解地形地势。不具备这方面的一般知识和具体知识，将领不可能打胜仗。要想完美地掌握任何一门学问，必须进行实践，而这门学问更是要求大量的实践。这种实践，或更确切地说，这种具体的知识，最佳的获取方式便是狩猎。所以古代作家说，统治世界的英雄，都是在森林中、在追逐猎物中陶冶出来的。除了这种知识外，狩猎还可以使人学到很多征战所必需的东西。据色诺芬在《居鲁士传》中说，当居鲁士攻打亚美尼亚国王时，他为了筹划作战，提醒自己的手下说，这跟他们和他一起经常进行的狩猎没什么两样。他提醒那些被他派去山头进行伏击的人说，他们就是在山梁设置罗网的人；又对那些部署在平原地带的骑兵说，他们就是狩猎时把野兽赶出洞穴、使其落入罗网的人。
【1】

由色诺芬的话可以证明，他之所以这么说，是要把狩猎描述成一幅战争画面。可见这种训练对伟人是既荣耀又必不可少的。了解地形的最佳途径就是狩猎，因为对于需要利用地形的人来说，狩猎可使他了解训练场所的细节。人们一旦对某个区域了如指掌，他也很容易掌握任何新的地形，因为每个地区、它的每个部分，都有一致性，所以这种知识很容易举一反三。没有这种充分实践的人，也难以了解其他地形——其实，不经过很长一段时间，他根本就不可能了解。凡是有这种实践的人，只要一搭眼，就能搞清楚平原的地貌、山峦的走势、峡谷通向何方，以及他过去已经掌握着可靠知识的一切情况。提图斯·李维用帕伯利乌斯·德希乌斯的例子证明了这个道理。当执政官科涅利乌斯率兵攻打萨谟奈人时，他是军团指挥官。执政官撤入一道峡谷，罗马军队有可能被萨谟奈人包围；他看到这一危险后，对执政官说：“奥卢斯·科涅利乌斯，你看到敌人旁边那个山头了吗？如果我们迅速占领它（无知的萨谟奈人放弃了它），它就能成为我们获救的希望。”在德希乌斯说这些话之前，提图斯·李维写道：“士兵的护民官帕伯利乌斯·德希乌斯，已经看到关隘旁一座能够俯瞰敌营的山冈，辎重太多的军队难以接近，轻型装备的军队则无多大困难。”执政官派他率领三千士兵占领了此地，从而拯救了罗马军队。他打算在夜幕降临时离开那儿，使自己和士兵脱离危险，他又说了这样一段话：“跟我来吧，借着落日余晖，我们可以分辨敌人在哪儿布置了卫兵，哪儿是逃出此地的通道。他套上一件军人的斗篷，使敌人认不出他是领袖，摸清了全部情况。”
凡是读过这段文献的人都可由此明白，将领熟悉地形是多么有用和必要。假如德希乌斯对地形茫然无知，他便无法判断占领那个山头对罗马军队多么有益，也无法从远处认识到能否占领它；当他到了山上，在敌人包围中打算和执政官汇合时，他也无法从远处看到哪儿是脱身的通道，哪儿有敌军把守。可见，德希乌斯必须具备这种完美的知识，他才能占领那座山头，拯救罗马军队；当他被围困时，才能知道如何找到能使他和手下人脱身的通道。【2】