# 第二十六章

第二十六章

新君主对于他所攫取的城邦或领地，务必使其万象更新

若是有人成了一个城邦或国家的君主，他若想掌握至高无上的权力，最好的办法莫过于把该国的一切予以更新。假如他是新君主，根基既不牢固，又不想以王国或共和国的方式恢复文明生活，他就更应如此行事：把城邦的政府、名衔、权力和人员统统予以更新；让富人变穷，穷人变富，就像大卫成为国王时所做的那样——“叫饥饿的得饱美食，叫富足的空手离去”
；此外，还要修筑新城，摧毁旧邦，让一地居民迁徙他处；总之，不要让领地上的一切保持原状。如此一来，任何等级、制度、身份和财富，凡是能得到它们的人，都不会不承认那是来源于你。亚历山大之父、马其顿的菲利普可以作为这样一个楷模。他靠了这些手段，从一个小邦的国王变成全希腊的君主。记述其行迹的人说，他把人们从一地迁往另一地，就像牧人驱赶自己的羊群。
这些手段极为残忍，与任何生活方式相悖，不但忤逆基督教，而且有违人性，任何人都唯恐避之不及，宁肯做一介平民，也不愿做这种戕害世人的国君。但是，那些不想走良善之道的人，如果他想自保，就必须作恶。有些人，由于不知如何运用大善大恶，便想采取某些极有害的中庸之道，这便是下一章的事例所要揭示的道理。【1】