# 政务著作 · 下卷 · 出使德意志皇帝

出使德意志皇帝
我听说他在回来的路上遭遇抢劫。但是这里能够收到锡耶纳，甚至罗马的 来信。所以我实在不明白，为什么我没有收到诸位大人的任何回信。而 且，诸位大人经常说，威尼斯人想要剥夺意大利的自由。既然皇帝已经对 他们公开宣战，那他现在看到诸位大人迟迟没有答复，可能会认为诸位大 人所说的只是空话。因此，我必须重申，最重要的是诸位大人要给我答复 和新的授权，并明确说明我应该采取什么行动。如果诸位大人还有意给皇 帝金钱，那么就要给我送来汇票。正如我之前信中所写，汇票可以通过在 罗马的富格尔家族兑现。诸位大人千万不能认为，1月29日信中的指示还 可以发挥作用。因为，如前所述，那只有当皇帝身在特伦特，而且我能清 楚看出皇帝的战事正在顺利推进，才能发挥作用。但是，如果不能提供现 钱的话，皇帝肯定不会接受那样的提议。即使我想在特伦特给他付款，但 没有现钱在手，我就只能给他提供汇票。这样的话，他要兑现这笔钱，至 少需要一个月的时间。因此，诸位大人1月29日信中的指示，实在不能发 挥任何指导作用。
今天是3月7日，皇帝正在因斯布鲁克。3天前教皇特使收到来自宫廷 的消息，说帝国代表们已经同意，把对皇帝的资助期限再延长6个月。对 此，皇帝陛下表示相当满意，并准备送出信件表达他的意思。这就是我们 听到的关于皇帝的全部消息。不过，人们猜测皇帝会在6到8天内来到此 处，然后再前往他认为必要的地方。特伦特大约有9000步兵和骑兵，他 们2天前去到巴科城堡扎营。巴科城堡在罗韦雷的对面，阿迪杰河的另一 边，是从这里去意大利方向的右边，而罗韦雷多就在左边。巴科城堡的守 卫考虑了3天之后决定投降，那时皇帝的部队正在等待火炮的到来。那里 的守备军有40人，现在还是阶下囚。至于军队是否已经前行，则没有听到 任何消息。有人说，部队会开往布伦托尼科城堡(在河的同一边)。也有 人说，部队会前往罗韦雷多，那里的守备军据说是1500个西班牙人。这些 就是我们从那个方向听到的所有消息。至于特雷维桑境内的军队，我们则 没有听到任何消息。除了听说，在一月之内已经有80辆运送火炮的马车，






马基雅维利全集
Opere complete di Niccolo Machiavelli
