# 论小洛伦佐去世后佛罗伦

论小洛伦佐去世后佛罗伦萨的政务







马基雅维利全集
Opere complete di Niccolo Machiavelli




外一些人说应该精简政府;可是,无人谈到精简或扩大政府的具体方式, 因为他们全都浑浑噩噩。尽管他们怀疑自己目前的生活方式不安全,可是 他们却不知道应该如何调整,又不相信任何可能知道如何调整的人。因 此,他们的浑浑噩噩足以让头脑清晰的人心烦意乱。
因此,如果您希望摆脱这些烦恼,只有两种办法。其一,要么对此充 耳不闻,不给人民以提出要求的勇气,甚至以常规的方式也不行;要么就 像威名显赫的公爵那样,除非被请求否则不发话。其二,以这样一种方式 组织政府,使它能够自治,陛下您仅仅垂拱而治就可以。在这两种办法 中,后者会使您远离危险和烦恼,前者仅仅会使您摆脱烦恼。但是,如果 事务保持不变,就会回到您所面临的危险。我斗胆做个预言:如果城邦半 点儿也没有重组,那么一旦危机来临,立刻就会发生两件事中的一件或两 件:要么在骚乱中随即出现一位头面人物,运用军队和暴力来捍卫政府;  要么一个党派马上开放议事厅,并对其他党派巧取豪夺。无论两件事中的 哪件发生(上帝会阻止这样的事发生),陛下您想想看,会有多少人命丧 黄泉,多少人遭到放逐,又会导致多少敲诈勒索;这足以让冷酷无情的人 痛不欲生,更何况是仁慈无双的陛下!除了赋予城邦屹立不倒的制度之 外,没有其他办法可以避免这些弊病。当每个人都在其中占有份额,每个 人都知道自己需要做什么、什么人可以信任时候,当没有哪个阶级的公民 出于恐惧或野心而意欲革命的时候,政府就可以稳如泰山。