# 论小洛伦佐去世后佛罗伦

论小洛伦佐去世后佛罗伦萨的政务
为，陛下您可以随时指示议事会选拔“六十五人委员会”和“两百人会 议”的空缺，并且您可以根据时机亲自挑选某些成员。我确信不疑的是， 在短期内，凭借陛下您的权力——您将主导一切——目前的政府将以这样 一种方式变革为另外一种政府，再由另外一种政府变革为目前这种政府； 最终，它们将融为一体，浑然天成；与此相伴的则是城邦的和平与陛下永 恒的荣耀。因为，陛下的权力始终可以纠正产生的种种缺陷。
我相信，对于常人而言，最大的荣誉莫过于他们的祖国欣然授予他们 的荣誉；我相信，最大的善行和最能够取悦上帝的事情莫过于为祖国效 劳。此外，没有人能够凭借自己的行动获得与这样一些人相提并论的颂 扬：他们通过法律和制度重塑了共和国与君主国；他们是继那些成为神的 人之后首先被赞扬的人。因为，很少人有机会做这种事，知道如何做这种 事的人更少，而已经付诸实践的人更是少之又少。这种荣耀受到了那些除 了荣耀外别无所求之人的高度评价，以致当在现实中不能建成一个共和国 时，他们便在笔下构建一个共和国，就像亚里士多德、柏拉图和其他许多 人：如果不能像梭伦和莱库古那样建立一种公民体制( vivere      civile), 他  们就希望展现世界；他们的失败，不是由于无知所致，而是由于无力将之 付诸实践所致。因此，上苍不会赐予一个人比这还厚重的礼物，也不会为 他指明一条比这还光荣的道路。上帝已经将这些许许多多的恩典赏赐给您 的家族以及陛下本人，其中最伟大的恩典便是，赋予您成就自身不朽的权 力和质料，并在这方面远远超过您父亲和祖父的荣耀。
因此，陛下您首先要考虑的便是，在目前这些条件下执掌佛罗伦萨这 个城邦，一旦风云突变，您的处境将会险象环生；在此之前，陛下将不得 不忍受任何常人难以忍受的极度烦恼。万人敬仰的枢机主教大人将会为您 证明这些烦恼，因为他在佛罗伦萨的这几个月已经深受其扰。这些烦恼部 分地来自于这样一些公民，他们提出的要求傲慢无礼，让人无法忍受；部 分地来自于这样一些公民，他们只是要求重建政府秩序，此外别无他求， 因为他们认为自己目前生活在担惊受怕之中。 一些人说应该扩大政府，另