# 出使卡尔皮小兄弟会大会

出使卡尔皮小兄弟会大会
是这些宗教团体的习惯和学说垂例示范，以其举手投足感化人们的灵魂， 使人们尊崇和供养他们，从而导致这些虔诚的事功。接下来你要说，我们 共和国所特别关照的对象和从我们手里获得最多好处的人，正是他们修会 的修士们，这是他们的诚实和他们的模范生活所应得的。不幸的是，在我 们最优秀、最虔诚的公民看来，这些修士中间有人显得有点缺乏那种以前 使他们具有如此美好声誉的圣洁精神；久而久之，平信徒也松懈了他们乐 善好施的热情，这种热情以前使他们给予兄弟会大量的好处。寻找原因 时，我们轻而易举地发现这是由于他们的修道院发生纪律松弛的现象所 致。在努力找到补救之法时，我们认识到，这个修会不可能恢复其古老的 声誉，除非他们在我们佛罗伦萨境内建立一个独立的组织。采用这个办 法，修士们可以更容易地相互了解和矫正，更警惕犯错误。我们相信不可 能再有别的办法了，所以希望你奉劝这些教父大人帮我们共和国一个忙， 把他们自身组建成佛罗伦萨境内的一个独立组织，脱离托斯卡纳其他地方 的修会。
如果他们这样做，我们认为他们会毫不犹豫地这样做，他们就是做了 一件对我们整个国家来说极令人愉快的善举，由于以前和最近向他们的教 会提供的帮助，她这一梦寐以求的心愿理应得到实现。他们将会在那些他 们在我们境内所拥有的修道院中恢复古老的热情，在我们城市中恢复昔日 的乐善好施。他们也将消除各种流言蜚语的根源，假如不给我们这点方 便，是会爆发这些流言蜚语的。因此，你要竭尽全力用一切手段使教父大 人们相信，这是我们最大的心愿。
接着你要向他们呈递教廷使节梅迪奇枢机主教大人的几封信件，代表 他恳求他们给予我们这一帮助，说这是教座大人口头委托你做的。我们绝 不相信，我们的恳求、我们对宗教的热爱以及使节教座大人的权威感动不 了他们。但假如你做了这一切仍未取得想要的结果，那么你要礼貌地向教 父大人们表明，我们是绝不会放弃我们的计划的，我们也绝不认为使节教






政务与外交著作
Legazioni,commissarie,scritti di governo