# 出使曼托瓦处理与皇帝相关

出使曼托瓦处理与皇帝相关事宜
占据其房屋的军队搜刮殆尽，而城外的则被屠杀掳掠。威尼斯人虽然意识 到这一点，但所作所为却背道而驰。这帮武装力量所做的一切事情，原本 应该引起城内外居民的尊敬，但他们的表现却几乎让人不敢置信。所以， 如果交战双方继续僵持，而不打响迅疾有力的战役，那新的暴乱将借机而 起，这些城市的人民将以比原先叛变时更高的热情重归旧主。
2天前，皇帝还在我上一封信与诸位大人说到的那个地方。昨天，弗 拉卡萨也到这里来了；据说，皇帝有心改任他作意大利军统帅，换掉科斯 坦蒂诺阁下。有消息称，科斯坦蒂诺阁下与德 · 拉 · 帕利斯大人发生争 执，惹得后者对他发出挑战，所以现下，他只能回罗马去了。这一走，他 本是为避免与法国人发生什么关系，却使自己的声名为之受累。
威尼斯人将他们的部队分散开来，大概绵延12英里，而他们的侦察轻 骑兵通常只距这个城市几英里。昨天他们从敌军运输队手里抢到100多匹 马，因此运输队今天在没有超过500骑兵护卫的情况下，再也不肯冒险进 入这个地区。现在这里有4500步兵，2500骑兵，其中有大约200名法国 人，还有4000德意志步兵预计将于明天到达，而皇帝在会见大教长后也将 来临。
其余无话，敬请诸位大人多多关照，保重再会。



维罗纳，1509年11月29日 仆尼科洛 · 马基雅维利，国务秘书





信件8



诸位大人钧鉴：
我在上月28日给诸位大人写了信，并把信送到在曼托瓦的乔瓦尼 ·博 罗梅伊那里。昨天我又给诸位大人写了一封简短的信，并把信送到前往佛

Opere complete di Niccolò Machiavelli