# 出使曼托瓦处理与皇帝相关

出使曼托瓦处理与皇帝相关事宜
我把此信送到在曼托瓦的乔瓦尼 ·博罗梅伊那里，他会把信交给之前 他派出的第一个信使。

仆尼科洛 · 马基雅维利，国务秘书






信件7



诸位大人钧鉴：
我26日写信给诸位大人，并把信送到在曼托瓦的乔瓦尼 ·博罗梅伊那 里，让他把信交给他派出的第一个信使，对这封信我也准备如此。自从那 200重骑兵到达这里，他们奉肖蒙之命前来，其中既有法国人也有意大利 人，还有塔拉提诺一行。这里的人们现在都很好奇，这么一只特别部队在 这里到底意欲何为。皇帝和大教长将在奥布索伦戈相遇，后者在佩斯基 耶拉已经3日。会师之后，他们将决定此次战役究竟如何进行。我四处打 听，法国国王对这场因皇帝而起的战争，是否提出了什么赔偿要求，或者 他认为无需赔偿，只要让敌军远离边境并确保民众(民众并不是特别忠 心 )没有叛变的机会就行。但是，关于这个问题，我还没能得到任何令 人满意的消息，我也不认为这里有谁能够知道此事的内情，而那些与我交 谈的人，则坚信马克西米利安皇帝不会送给法国国王任何一处属于他的领 地。法国国王应该对皇帝的州县成为他保护自己领地的挡箭牌感到满意， 应该先忍辱负重采取防卫行动，因为现在敌军还离得比较远，此时保卫自 己的城池，总比等到大敌当前更为安全有利。他们似乎认为法国势必卷入 战事。现在，我们只能静观其变，看看国王自己如何抉择。我能告诉诸位 大人的就是，现在这种状态肯定不能持久。因为这些统治者延长战事一 日，当地民众回归旧时统治者的愿望就强烈一分，因为城里的居民已经被






政务与外交著作
Legazioni,commissarie,scritti di governo