# 政务著作 · 下卷 · 出使德意志皇帝

出使德意志皇帝
到这里。因为我相信，他们不会允许诸位大人之前派来的人离开这里。
对于我之前提议的总数40000达克特，首付16000达克特，诸位大人 说我没有提及任何有关这个提议的事情。我确实没有提及这个建议。但是 诸位大人知道，保罗大人向我提出要求的时候，他问我是否收到诸位大 人对皇帝25000达克特借款的答复。因为我无法否认已经收到了关于这个 问题的答复，再加上当时形势所迫，我急于避免引起保罗大人的不满，
所以我告诉他：诸位大人不愿提供任何借款，但也许愿意把总数提高到 50000达克特；并且在皇帝到达一个不受其势力影响的意大利城市时，送 上20000达克特的首付款。我认为这样的提议，比诸位大人授权我提出的 建议要好一些。我后来没有说到这个提议，是因为保罗大人提出的要求， 比这个提议高得太多。无论是庞大的总数，还是短暂的付款间隔时间，都 远远超出我的提议。所以我认为，实在没必要提及我的建议。我现在说到 这个提议，也只是为了让诸位大人更好地了解整件事情。
马基雅维利遇到了一个严重的问题，他现在小便非常困难。这里的医 生说，这样的情况不知道是因为膀胱里有结石，还是因为血液中有大量的 体液潴留。如果道路通畅，那么他早就回到佛罗伦萨接受治疗了。
敬请诸位大人多多关照。



1508年5月30日，特伦特
仆弗朗切斯科 · 德 · 韦托里，大使






信件13



诸位大人钧鉴：
今天是6月7日，我们听说威尼斯人已经攻占了阜姆，不过这个消息还 没有得到完全证实。只有200骑兵留在这里，因为6个月的服役期满，其他

Opere complete di Niccolò Machiavelli