# 政务著作 · 下卷 · 出使德意志皇帝

出使德意志皇帝
带着1000骑兵前往这里。为我带来诸位大人17日信件的德意志信使说，他 在路上遇到了其中的200名。但这里的所有事情，都被人们根据自己的观 点和希望加以夸大。总之，我们在这里看到的，就是我已经写信向诸位大 人报告，现在又再次重述的事情。没人能够否认，只要德意志决心采取行 动，那么他们就可以做出很多事情。他们随时都可以下定决心，所以没人 可以肯定他们接下来会做出什么事情。另一方面，我们也看到，时间已经 过去不少，但德意志迟迟没有下定决心。因此，没有人能够确定，德意志 最终是否会做出决定。显然，德意志为了维护自己的荣誉，现在比任何时 候都更需要采取行动。所以，除了上帝，没有人知道事情的结局。
我应保罗 ·德 ·利希滕施泰因大人的要求来到这里，而且只要情况允 许，我将尽量在数日之内前往宫廷。我恳请诸位大人尽快对保罗大人提出 的要求给予答复，因为我对这些事情实在无法做出精确的判断。如果没有 诸位大人的回复，我实在不知如何是好。此外，我还要再次提醒诸位大 人：如果没有钱款在手，那么要在这里签订协议，几乎不可能。
来自蒙特瓦尔基的卢卡是一个为诸位大人效劳的人，从威尼斯人的军 营来到这里。他说，威尼斯人的步兵糟糕至极，他们如果上阵将不堪一 击。根据我们已经看到的事实，每次交战他们都是失败的一方。今天有消 息传到这里，而且这个消息直接来自政务会：热那亚已经决定，会把法国 人阻拦在要塞之外。如果这个消息属实，那么皇帝取胜将更加容易，他的 胜利也将更有保障。这样，诸位大人可能会发现，保罗大人提出的要求又 会发生变化。无论如何，诸位大人都必须查明事情的真相。再会!


1508年4月16日，特伦特 仆弗朗切斯科 · 韦托里

Opere complete di Niccolo Machiavelli